I think that the problem is coming from the way you are creating the new survey.
When you create the survey, at the very beginning, you must choose the Collect Earth *Collect Earth* or Collect *Collect Earth + IPCC IPCC* template. Otherwise the survey created will not be compatible with Collect Earth!
![alt text][1]
Thanks
[1]: http://www.openforis.org/support/upfiles/chrome_2019-12-02_13-47-13.png